Nessuna traduzione esatta trovata per أخطاء نظامية

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci spagnolo arabo أخطاء نظامية

spagnolo
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Las discrepancias se debían a errores en el sistema que se utilizaba para generar los informes.
    وتبين أن ذلك راجع إلى وجود أخطاء في النظام المستخدم في إعداد التقارير.
  • lo que está mal con el sistema judicial americano y que dice a todo el que escuche que te volviste completamente loco, por cierto, así que tenlo en cuenta cuando...
    للأخطاء في النظام القضائي الأمريكي وهي تخبر كل من يسمعها ،أنك جننت تماماً
  • La UNOPS indica que hubo errores humanos y de sistemas que dieron lugar al asiento de datos inexactos, incompletos e inválidos en el libro mayor general.
    ويشير مكتب خدمات المشاريع إلى أن البيانات غير الدقيقة وغير الكاملة وغير الصالحة الواردة في الدفتر مردها إلى أخطاء بشرية وأخطاء من النظام.
  • Diversas deficiencias graves impiden que la administración de justicia en el Sudán reaccione de manera rápida y adecuada frente a los abusos.
    ثمة عدد من الأخطاء الخطيرة التي تمنع النظام القضائي في السودان من العمل بسرعة وبشكل صحيح لمعالجة الاعتداءات.
  • La Junta recomienda que la UNOPS, junto con el PNUD, dé prioridad a determinar las deficiencias del módulo Atlas que contribuyen a los errores sistémicos.
    ويوصي المجلس بأن يعير المكتب، بالاشتراك مع البرنامج الإنمائي، أولوية لتحديد مواطن الضعف في آلية نظام أطلس المسهمة في الأخطاء المتولدة عن النظام.
  • Los gobiernos deberían prestar asistencia judicial a quienes pretendan obtener una indemnización por las lesiones sufridas como resultado de la mala conducta de los funcionarios y empleados de los sistemas de justicia penal.
    وينبغي للحكومات أن تقدّم المساعدة القانونية إلى الأفراد الذين يرغبون في الحصول على تعويض عن الإصابات التي لحقتهم من جراء أخطاء السلطات أو موظفي نظام العدالة الجنائية.